Matilda 30 år etter!

Skjermbilde 2018-10-01 20.47.35Det er fredag og vi hiver oss med på et jubileum. Illustratøren Quentin Blake har i en bildeserie tenkt seg Roald Dahls bokslukende småjente Matilda som tretti pluss, med ulike teorier om hva driver hun med nå? Og ved Roald Dahl Museum i Buckinghamshire står det et ferskt sett skulpturer, der Matilda konfronterer Trump! Det var en avstemming, der Trump «vant» foran andre personasjer med beskjeden popularitet.

PS: Såvidt vi kan se, har det ikke blitt reagert, med Åndsverklova i hånd, på bruk av bokomslag som illustrasjoner. Sånn som her. Det fungerer jo som reklame for boka. Men hva når EUs nye opphavsrettsdirektiv kommer i bruk?

Nei til emosjonelle puddinger

Skjermbilde 2018-10-04 12.28.02I dagens Klassekampen hyller Jo Røed Skårderud bibliotekarene:

«I en tid hvor unger skal skjermes for all fysisk og psykisk motgang, lekeplasser dekkes med skumgummi og ingen barn får gå utenfor synsvidde uten en smarttelefon, gjør de en viktig jobb for å hindre at barna våre forvandles til emosjonelle puddinger. Lørdag spurte jeg bibliotekaren i den lokale barneavdelingen hvor gammel hun mener min datter må være før vi kan lese Brødrene Løvehjerte».

Så lekser han opp de mange dramatiske tildragelsene i Astrid Lindgrens viktigste (?) bok. Og hvor gammel bør dattera være? Se snippet vårt fra avisa.

PS: Under EUs kommende opphavsrettsregime vil algoritmene da slå ned på fotoet vi tok av papiravisa? Hva med sitatet? Helt eller delvis forbudt? Det de sier vil bli tillatt er «individual words». Mystisk.

«Debattbibliotek» nu osse på dansk?

 

Skjermbilde 2018-10-03 22.00.39.png
Debatt er faktisk sunt. Klikk og kikk

nettstedet Altinget krever nå de tre største danske bibliotekorganisasjonene, representert ved sine «formænd», av disse to kvinner, en grundig bibliotekdebatt og revisjon av biblioteklova. De skriver:

«En bibliotekslov bør blandt andet tage stilling til bibliotekernes demokratiske rolle som rum for debat. En lov bør også give retning for, hvordan bibliotekerne skal bidrage til at løfte relevante samfundsopgaver som digital dannelse og læsekompetence, sundhed og integration. Opgaverne skal defineres lokalt, men rammerne skal sættes nationalt og gøre bibliotekernes profil skarp».

Og de viser til Norge blant annet: Les mer ««Debattbibliotek» nu osse på dansk?»

Skandinaviske «bibliotekregjeringer»?

Tack för allt, Biblioteksregeringen! Dette er tittelen på lederen i det svenske Biblioteksbladet 20. september. Hva med Norge, vil vi kunne ønske velkommen til ei «bibliotekregjering» etter KrFs landsmøte 2. november?

Mange krysser fingre for tida. Noen løper på partimøter. Noen få bruker alt de kan om lobbyvirksomhet tjuefire timer i døgnet. Men vil den ene eller andre regjeringskonstellasjonen få noen betydning for det kommunale biblioteket? Les mer «Skandinaviske «bibliotekregjeringer»?»

Oss bussjåfører imellom

Open Access-debatten Jimi Thaule tvitrer om pågår ikke minst i nettavisa Khrono (bra bla!). Khrono har det siste året tagga rundt tretti artikler med Open Access. Kjente navn som Frantsvåg og Egeland er gjengangere blant intervjuobjekta. På bloggen her har vi også noen.

PS: A bussjåfør is something to be!

EU-direktivet: Likevel noe innsyn i innspurten

Julie Reda, opposisjonslederen i EU-parlamentet på opphavsrettsdirektivet, sier nå på bloggen sin at hun vil legge ut noe av det som skjer i de kommende, i utgangspunktet helt interne møtene mellom EU-parlamentet, -rådet og -kommisjonen. Hun begynner i dag med opplisting av de noe forskjellige posisjonene til Rådet og Parlamentet.

Her på bloggen har vi bare unntaksvis kapasitet til å følge og kommentere dette, men kanskje noen litt bedre bemanna norske bibliotekorganer kan gjøre det? Pluss EBLIDA (de har nyhetsbrev).

Pyramidalt påfunn

Skjermbilde 2018-10-02 15.25.35
Bloggerens morforeldres attåtinntekt var å male prikker på dominobrikker. Klikk og kikk

Sigbjørn Hernes, kjent hovedbibliotekar ved høgskolen på Lillehammer siden bortimot tidenes morgen, har ifølge Forskning.no, sammen med filosof Kåre Letrud, fått på en artikkel i tidsskriftet Cogent Education: Excavating the origins of the learning pyramid myths (ja, den er Open Access). Det kan låte som egyptologi, men handler om avsløringa av den vitenskapelige myten (!) om «læringspyramiden». Med prosenter og det hele er pyramiden rett og slett dikta opp av noen. En gang før 1852, da den eldste teksten med pyramiden ble utgitt.

PS: Forskning.no bruker en læringspyramideillustrasjon til artikkelen som de hevder er fra 1954. Men med forekomster i tekstene av blant annet begrep som video, vil vi foreslå en ny utgraving i regi av Hernes og co.

Vi har tidligere tatt for oss gravende bibliotekarer, og her har vi altså en ny variant. For øvrig har vel flere merka seg at Ingeborg Rygh Hjorthen, tidligere NBF-leder og nå for veteran å regne ved NRKs bibliotek / Research, i en periode har utført flere faktasjekker for Faktisk.no.

Lankes virtuelt i Berlin: – Biblioteket skal gjøre lokalsamfunnet smartere

Av Mikael Böök

I dag har jag lyssnat på R.David Lankes hälsning till NextLibrary-konferensen i Berlin tidigare i september och sänt in min medlemsansökan till nästa NextLibrary-konferens som ska anordnas i Århus, Danmark, 2-4 juni 2019; se nextlibrary.net (Lankes var for sjuk til å reise til Berlin, men er under kompetent behandling, ifølge et nylig blogginnlegg. AE).

Lankes tal, på video och som utskrift, finns på nätet, även som texten.

Lankes konstaterar att «vi, bibliotekarierna, lever i en ny verklighet som skapas av trender i den nationella och internationella politiken». Därefter ger han en rudimentär analys av världsläget inklusive det nya läget för «förståelsen av bildningens (learning) och informationens roll i människornas liv».

Han framhäver än en gång (jfr. hans berömda «Atlas of New Librarianship» från år 2011) bibliotekariernas betydelse: Les mer «Lankes virtuelt i Berlin: – Biblioteket skal gjøre lokalsamfunnet smartere»

Møteplassen versus BOKA

Skjermbilde 2018-09-30 20.09.53
Bildesøk på «møteplass». Første bibliotek på 93. plass. Klikk og kikk

I nummer 3 av Bok og bibliotek og på nett forteller Ragnar Audunson, vår klart mest formidlende professor, om en pågående oppfølging av den snart tjue år gamle studien hans om «bibliotekets begrunnelse» (se artikkelen hans i artikkelsamlinga Det siviliserte informasjonssamfunn fra 2001).

Grovt sett, før vi får tabeller og mer kjøtt på beina, betyr vel dette for det første at biblioteket som kultur- og litteraturformidler står fast som Dovrefjell. På tjue år har riktignok biblioteket som møteplass fått godt gjennomslag i fagmiljøet, ikke minst gjennom forskinga til RA og flere ved HiOA/Oslomet. Men i liten grad i befolkninga. Audunson lurer på hvorfor. Er det ikke ganske enkelt sånn at:

Les mer «Møteplassen versus BOKA»

Klar svensk tale etter Brussel

Skjermbilde 2018-09-29 23.40.09
Fra Stockholms stadsbibliotek. Foto: Bloggeren. Men kan bildet av skjermen bli ulovlig?

Svensk biblioteksförening har reagert raskt og godt på EU-parlamentets omstridte vedtak om opphavsrett 12. september. I en uttalelse signert Johanna Hansson, foreningas leder, er de kritiske på svært mange punkter, og hun trekker konklusjonen at biblioteksektoren må kreve unntak fra viktige deler av direktivet. EUs ønske om lisensordninger i øst og vest er ingen god løsning for bibliotek.

Hansson minner om at prosessen som nå nesten er avslutta (det gjenstår en lukka runde mellom rikspolitikerne i hvert av EU-landa, og så en siste avstemming) skulle blitt en modernisering av opphavsretten i tråd med teknologi- og medieutviklinga de siste tjue åra. Kreativiteten og innovasjonen på Internett kunne her fått en juridisk plattform. På flere områder og i flere land blir nå etablert praksis reversert.

Hansson skriver så blant annet (dette er en virkelig god uttalelse fra et bibliotekstandpunkt, så les hele):

 

Les mer «Klar svensk tale etter Brussel»

Tromsø manipulert

Skjermbilde 2018-09-29 14.08.49.pngIfølge avisa Nordlys i Tromsø fins det om kort tid ei plate i sjangeren «diverse electronica» med et cover som «prydes av en kreativt manipulert utgave av biblioteket i Tromsø». Vi gratulerer.

PS: EU har vedtatt et nytt opphavsrettsdirektiv. Vi valgte å ikke legge ut bildet vi fant av platecoveret, da det fort kan bli ulovlig. Men hva med lenka til Platekompaniet? Fotoet fra Tromsø bibliotek har vi tatt sjøl. Det blir vel lovlig? Eller nei?: Vi lot et fransk magasin bruke det. Vi lar det likevel stå til!

Skjønnlitteratur = avbrekk – og livsviktig!

oj06%mUbTUe5TdgSI3QprgNettstedet Studvest ved Universitetet i Bergen intervjua torsdag professor i litteratur Eirik Vassenden som sier kloke ting om hvorfor studenter bør lese skjønnlitteratur, som «avbrekk fra en prestasjonsrettet lesemåte» og som «fristed fra det dagligdagse stresset», men også med begrunnelser av typen utvida horisont og at man får «ta del i samfunnsdebatten på en mer nyanserende måte.»

Det minner oss om at vi for femten år siden for Bok og bibliotek intervjua en jussprofessor med liknende ideer, men som konkret integrerte lesing av klassikere og skjønnlitteratur i undervisninga – og det ved en handelshøgskole! Leif Alsheimer (1953 – 2010) praktiserte dette både ved Handelshögskolan i Jönköping og ved et college i USA. Litteraturlista til studieopplegget hans er fortsatt på nett.

Alsheimer sa blant annet til Bok og bibliotek:  Les mer «Skjønnlitteratur = avbrekk – og livsviktig!»

Flere bærekraftige bibliotekdebatter?

Skryt fra direktøren i den danske bibliotekforeninga i dag, som har oppdaga og blogger om det interaktive kartet til NBF over «hvordan folkebibliotekene jobber bærekraftig i tråd med FNs bærekraftmål for 2030».

Jo, det er interessant og bra, sjøl om en del av innførslene bare er av typen «Biblioteket tilbyr litteratur til utlån om temaet». Søk etter bibliotek som bidrar med debatter gir p.t. 13 treff. Her fins det ubrukte muligheter, for å si det pent.

Et delt Internett?

Ifølge svenske Ny Teknik går det mot separate nett for henholdsvis Kina og for Røkla (har fått så mange utenlandske lesere, så denne lenka ble nødvendig), sistnevnte fortsatt styrt av kapitalsterke krefter i USA. I Kina er den åpne sensuren alt kommet langt, blant annet gjennom nært samarbeid mellom myndighetene og Google. Sistnevne har på oppdrag gjort en egen søkemotor som filtrerer vekk det meste fra det dekadente Vesten. Her leser vi at Beijing også vil kunne overvåke deg ved at søk du gjør blir lenka til mobilen din og logga.

Internett burde sjølsagt mye heller styres etter ubestikkelige kunnskaps- og sannhetsfokuserte bibliotekprinsipper, jamfør Mikael Bööks bok Biblioteksaktivisten. Fins på Tanum.

Enøyd jubel for EU-parlamentet

Skjermbilde 2018-09-25 08.08.28>> Do you read this Norwegian blog through Google Translate? Enøyd up in the title is NOT enjoyed but one-eyed! 🙂

I Dagsavisen i dag (bare på papir) får vi et sjeldent oppslag om EU-parlamentets vedtak om opphavsretten for fjorten dager siden. Nå handler det ikke om uvesentligheter som mulig selfieforbud på fotballkamper, men om at SV, som det første norske partiet, nå øyner at kunstnerne kan få del i milliardene som Facebook og YouTube/Google tjener på at vi deler verna åndsverk på plattformene deres. «Men hva vil kulturminister Trine Skei Grande gjøre for å følge det opp?» spør partiets kulturpolitiske talsperson Freddy A. Øvstegård. Spørsmålet hans vil trolig dukke opp på Stortingets nettsted i løpet av dagen.

I valgkampen i fjor sto kunstnerlønna mye høyere på saklista enn for eksempel bibliotek, så SV og flere partier som sikkert vil slutte opp om EU-parlamentet og påfølgende revisjon av den norske Åndsverklova, skal i alle fall ha ros for ikke å vingle.

Verdens to største bibliotekorganisasjoner, europeiske EBLIDA og verdensomspennende IFLA, er positive til visse sider ved direktivet, der blant annet lobbyistene deres har fått gjennomslag for justeringer, men de tillater seg fortsatt å mene at spørsmålet om deling av nettinnhold har flere sider enn for og imot GAFA:

Les mer «Enøyd jubel for EU-parlamentet»