Archive for ‘Sverige’

mai 9, 2018

Siste: Svenske «KS» går hardt ut mot bibliotekstrategien

I går, samtidig med lanseringa av debattutkastet til bibliotekstrategi, annonserte SKL (Sveriges Kommuner och Landsting; tilsvarer norske KS) at de har store innvendinger mot arbeidet og hele innrettinga. To av de fem medlemmene deres i referansegruppa har trukket seg.

Kritikken går på arbeidsmåter, der de mener at sekretariatet ikke har tatt hensyn til innspill fra referansegruppa, som i sin tur handler om den klassiske motsetninga mellom statlig og lokal (kommunal) styring av folkebiblioteket. I ultimatiske ordelag heter det at «En nationell strategi kan bara bli framgångsrik om huvudmännen [eierne, vår merknad] kan känna igen sig i den och stå bakom den».

Og videre: «… i sin nuvarande form är utkastet … biblioteksinternt. De föreslagna åtgärderna verkar snarare handla om att legitimera de olika bibliotekstyperna än att visa vad biblioteken ska bidra med».

Vi skal følge med også i denne debatten, for dette gjenspeiler grøtvandring som også praktiseres i Norge.

mai 8, 2018

Den svenske bibliotekstrategien: – Ut av PROSJEKTMYRA!

projektträsketI dag la den statlige svenske bibliotekutredninga fram utkastet sitt til sluttdokument. Den planlagte tjuefem siders strategien skal være klar om et års tid, etter omfattende debatter, nasjonalt og regionalt. Ikke minst det siste. Utredningsleder Erik Fichtelius la i innledningsforedraget i dag stor vekt på det regionale bibliotekleddet. For trass i en fersk statlig satsing på folkebiblioteka som vi bare kan drømme om i Norge, sliter naboene våre i øst med de samme ujevne resultatene som vi gjør; i byene vanker det nye prestisjebygg og gode bibliotekplaner (som er lovpålagt i Sverige; les også Peter Alsbjer 7. mai om bibliotekplaner), mens små kommuner og bibliotek svært ofte sliter med å «få hodet over vannet».

I oktober kommenterte vi det første dokumentet til disse utrederne, for tidsskriftet Bibliotekaren.

I dag presenterte samtidig det norske Bibliotekarforbundet (BF) en høringsuttalelse til «ekspertutvalget som har vurdert nye oppgaver til fylkeskommunene». Og ikke overraskende støtter de forslaget om å styrke det regionale leddet ved at fylkesbibliotek o.l. overtar viktige statlige oppgaver, i vårt tilfelle fra Nasjonalbiblioteket.

I den norske utredninga og i BFs høringsuttalelse handler dette mye om fordeling av prosjektmidler. Men nettopp prosjektmidlene tar de svenske utrederne et generaloppgjør med. De sier rett ut: 

read more »

januar 17, 2018

Privatisering splitter bibliotekmiljøet i Sverige

Mens vi fortsatt venter på hva den nye regjeringa av H+FrP+V mener med «nye modeller for drift av bibliotek»,  ser vi på hva noen «nye modeller» har ført til i Sverige. Der har høyrepartia ei lang historie med konkurranseutsetting og privatisering, riktignok med svært blanda resultater. Nå går de også «foran» når det gjelder å sette ut bibliotekdrift til private. To av landets bibliotekorganisasjoner, Svensk biblioteksförening og Bibliotek i samhälle (bis), har forskjellig syn på dette:

read more »

januar 16, 2018

Sverige: Statlig milliard til DRIFT av bibliotek

øremerke sau

Omtrent eneste form for øremerking på norsk

Sverige markerer seg som annerledesland når det gjelder folkebibliotek: I dag, 16. januar, gikk Kulturrådet i Stockholm ut med signaler om hvordan de 225 årlige millionene skal brukes i 2018, 2019 og 2020. Rådet bekrefter den tidligere informasjonen fra flertallet i Riksdagen og fra kulturministeren og sier at «bidragen ska utjämna ojämlikheter och lägga grunden för en långsiktigt stärkt biblioteksverksamhet i hela landet».

Da vi blogga om dette i september sa initiativtakerne i partiet Vänstern (SVs søsterparti) at pengene «kan till exempel handla om att starta nya verksamheter, förändra öppettiderna, se till att bokbussen kommer till orten på landsbygden eller skaffa fler bokbussar». Altså ikke primært til prosjekt, slik de statlige midlene blir brukt som Nasjonalbiblioteket vårt disponerer.

Foran det norske stortingsvalget i høst var fire småpartier mer eller mindre positive til svenskliknende øremerking til kommunal bibliotekdrift. Nå har Venstre, ett av de ivrigste, gått med i regjeringa, men tydeligvis ikke fått gjennomslag for noe sånt.

Apropos norsk øremerking: Like før jul ble rapporten Områdegjennomgang av øremerkede tilskudd til kommunesektoren overlevert kommunal- og finansdepartementa. Her går det fram at de øremerka statsmidlene til ulike formål utgjør 44 milliarder eller ca. 3 prosent av statsbudsjettet. Og regjeringa vil redusere dette med 5 enda milliarder.

januar 3, 2018

2018: Nervepirrende svensk bibliotek-år

hickory janne c slasBis-blogger Tobias Willstedt er kjapt ute i januar med et varsel om «Fem biblioteksfrågor att hålla ögonen på 2018».

Noen av de svenske utfordringene er sjølsagt felles med de norske, som stagnasjonen på e-bokfronten og ikke minst e-lydbøkene. Og er det i 2018 kommunene for alvor vil begynne å erstatte bibliotekfilialer med ubemanna «meråpne»?

Men på flere områder er faktisk våre to naboland i utakt. Eller ligger Sverige bare litt «foran» oss? :

read more »

november 21, 2017

Går det an?

bah kuhnke

Det går an for Alice Bah Kuhnke og hennes regjering av miljöpartister og sosialdemokrater

Det positive svaret, Det går an, er tittelen på en liten roman om en stille og rolig tur med dampbåt langs svenske vassdrag og kanaler, men som ble en klassiker av de helt store. Der forfatteren, Carl Jonas Love Almqvist, i 1838 tvang hele den mer eller mindre opplyste allmennheten til å revurdere det etablerte synet på kvinnas underkastelse og økonomiske avhengighet og på ekteskapet og ja til samboerskap. Rundt førti år før Ibsens Nora!

I invitasjonen til neste års Halmstad-konferanse kan arrangørene skrive: «Aldrig tidigare har intresset för bibliotek varit så stor från politiskt håll som nu!»

Etter det milliard-nære gjennombruddet i det svenske statsbudsjettet, men Hellelands blanke avvisning av noe liknende i Norge, kan bibliotekets posisjoner i rikspolitikken virke diametralt motsatte i våre to land. Men går det faktisk an i Sverige, så gjør det også det i oljelandet Norge.

oktober 12, 2017

NBF: «Look to Sweden!»

nbf bibliotekmilliard dagsavisen 12okt17Norsk Bibliotekforenings leder og generalsekretær har i dag et innlegg i Dagavisen (bare på papir) med den klare beskjeden «Bibliotekmilliard – NÅ!» Og samtidig en pressemelding som kommentar til statsbudsjettet. Her viser NBF til den svenske regjeringas vedtak om 3/4 milliard over tre år øremerka til drift av alle de kommunale biblioteka. Her heter det blant annet: – «I Sverige snakker man om bibliotekenes rolle innenfor demokrati, utdanning, ytringsfrihet og globalisering. Bibliotekene settes inn i en politisk ramme. Er det derfor satsingen på bibliotekene blir fulgt opp med bevillinger – i Sverige?»

 

oktober 10, 2017

En ikke bare høflig og positiv nabolandsomtale

stockholm stadsbibliotek klk

Stockholms stadsbibliotek følger i alle fall sanntida

Svenske bibliotek har alltid vært en viktig del av vår omverden, derfor dro vi til Stockholm 13. september og overvar den storstilte lanseringa av en omvärldsanalys for svenske bibliotek og derfor skreiv vi for tidsskriftet Bibliotekaren en omtale av den 476 sider tjukke delrapporten, som i 2019 vil resultere i en nasjonal bibliotekstrategi med varighet fram til 2030. Her burde vi kunne lært av svenskene, blant annet fordi vår egen omverdensanalyse ble utført så tidlig som i 2005, altså før Facebook og sosiale medier som vi kjenner dem i dag, før smartmobilene og før vi fikk breibånd i alle kriker og kroker. Men den norske forsøkte likevel å se lenger enn dagens svenske. Les mer om dette her.

Les dette og mer om svenske tilstander i Bibliotekaren nr. 8 som pdf.

oktober 3, 2017

En bibliotekmilliard truer IKKE kommunalt sjølstyre

Detalje_fra_dørmaleri_(Søndre_Brekke)

Kortspiller, detalj fra dørmaleri, Telemark Museum. Kilde: Norsk Wikipedia

Fredag 22. september oppsummerte vi den siste ukas svenske bibliotekbegivenheter i form av en kronikk i Klassekampen. Hovedbudskapet er at når det går an å få 3/4 milliard i statlig, øremerka driftstilskudd til kommunale bibliotek i Sverige, så bør den stadig tydeligere «bibliotekalliansen» på det nye Stortinget også kunne prøve dette.

29.9. svarte kulturminister Linda Hofstad Helland i samme avis (ikke på nett), hovedsakelig ved å ved å liste opp gammelt nytt om hva hun og NB har gjort, men som ikke kan sammenliknes med biblotekmilliarden. Og ved å dra det forutsigelige sjølstyre-kortet. I poker er det greit å satse frekt, men vi har spilt før. Dessuten ser hun ikke viktigheten av folkebiblioteket og har dermed liten forståelse for behovet for krisehjelp i mange kommuner. Dermed måtte det bli et motinnlegg.       Klikk «Les videre» >>

read more »

oktober 2, 2017

Axiell meg her og der

privat psI disse dager strøymer det på oss, også i Norge, så vi knapt kan anda, dette Axiell, denne svenske importøren av tyske biblioteksystem på 1990-tallet, som nå har hatt verdenslansering i Drammen av Quria, intet mindre enn «neste generasjons biblioteksystem», ifølge dem sjøl.

Og som på Bokmässan i Göteborg denne helga lanserte sin egen app for bibliotekets e-lydbøker. Et område der de i Sverige allerede er de facto monopol-leverandør når det gjelder innhold. Det samme gjelder e-bøker. Noe blant annet Jesper Klein problematiserer i den blodferske svenske bibliotekstrategiens omverdensanalyse (s. 171 ff). Dette er situasjonen etter at Axiell, på IT-giganters vis, kjøpte opp firmaet Elib, som har stelt med e-bøker til svenske bibliotek i mer enn et tiår. Axiell er også ledende leverandører av utstyr for meråpne bibliotek. Eller ubetjente bibliotek, blant uvenner.

Og som om ikke det var nok …

read more »